-
1 долгоиграющая грампластинка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > долгоиграющая грампластинка
-
2 долгоиграющая грампластинка
1) Engineering: EP record, LP record, extended-play record (45 об/м), long-play record (33 1/2 об/м), microgroove record2) Electronics: long-play record3) Advertising: long play record, long playing recordУниверсальный русско-английский словарь > долгоиграющая грампластинка
-
3 долгоиграющая грампластинка
adjcinema.equip. Langspielplatte, MikrorillenplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > долгоиграющая грампластинка
-
4 долгоиграющая грампластинка
disco a microsolco, microsolco m, ellepà mDictionnaire technique russo-italien > долгоиграющая грампластинка
-
5 долгоиграющая грампластинка
adjradio. disque de longue durée, disque microsillon, disque à microcuvettesDictionnaire russe-français universel > долгоиграющая грампластинка
-
6 долгоиграющая грампластинка
long-play disk, microgroove disk, fine-groove record, long-play record, microgroove recordРусско-английский словарь по электронике > долгоиграющая грампластинка
-
7 долгоиграющая грампластинка
Russian-german polytechnic dictionary > долгоиграющая грампластинка
-
8 долгоиграющая грампластинка
long-play disk, microgroove disk, fine-groove record, long-play record, microgroove recordРусско-английский словарь по радиоэлектронике > долгоиграющая грампластинка
-
9 долгоиграющая грампластинка
• dlouhohrající deska -
10 долгоиграющая грампластинка
Русско-английский политехнический словарь > долгоиграющая грампластинка
-
11 грампластинка
-
12 обычная грампластинка
adj1) gener. Normalspielplatte (не долгоиграющая)2) cinema.equip. normale Schallplatte, (не долгоиграющая) NormalplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > обычная грампластинка
-
13 альбом
м.1) ( тетрадь из плотных листов) albumальбо́м для рису́нков — sketchbook
альбо́м для ма́рок — stamp album
альбо́м для фотогра́фий — photo album
2) ( долгоиграющая грампластинка или музыкальный диск) album -
14 пластинка
ж.1) piastr(in)a f, lastra f, placc(hett)a f; lamella f, lamina f2) ( резца) placchetta f3) кфт. lastra f ( см. тж фотопластинка)4) ( граммофонная) disco m ( см. тж грампластинка)- биметаллическая пластинка
- вибрирующая пластинка
- пластинка в одну волну
- пластинка в половину длины волны
- пластинка в половину волны
- вращающаяся пластинка
- пластинка в четверть длины волны
- пластинка в четверть волны
- голографическая пластинка
- граммофонная пластинка
- дихроическая пластинка
- пластинка для звукозаписи
- долгоиграющая пластинка
- дырчатая пластинка
- зажимная пластинка
- запирающая пластинка
- индикаторная пластинка
- кварцевая пластинка
- коллекторная пластинка
- компенсационная пластинка
- контактная пластинка
- коррекционная пластинка
- ксерографическая пластинка
- металлическая пластинка
- плавкая пластинка
- плоскопараллельная пластинка
- полуволновая пластинка
- полуотражающая пластинка
- предохранительная пластинка
- прижимная пластинка
- рассеивающая пластинка
- пластинка роликовой цепи
- светочувствительная пластинка
- пластинка слюды
- слюдяная пластинка
- соединительная пластинка
- спектрографическая пластинка
- стальная пластинка
- стопорная пластинка
- субмикроскопическая пластинка
- усилительная пластинка
- твердосплавная пластинка
- упругая пластинка
- фазовая пластинка
- фотографическая пластинка
- фототехническая пластинка
- фотохромная пластинка
- четвертьволновая пластинка -
15 пластинка
1) (кусок металла и т.п.) piastra ж., piastrina ж., lamina ж.2) ( диск) disco м.3) ( фотографическая) lastra ж.4) бот. lamella ж.* * *ж.1) lamina ( металлическая); lastra (фото); lamella бот.2) разг. ( грампластинка) disco mдолгоиграющая пласти́нка — ellepì m разг., microsolco m
собрание пласти́нок — discoteca f
крутить пласти́нки разг. — suonare dischi
прослушать пласти́нку разг. — ascoltare un disco
записать / наиграть пласти́нку — incidere un disco
••сменить пласти́ну — cambiare disco
* * *n1) gener. (патефонная) disco, foglietta, lametta, lamina2) eng. piastra, lamella3) mus. disco4) electr. placca
См. также в других словарях:
Грампластинка — Грампластинки и их конверты (на переднем плане), компакт диск для сравнения Гра̀мпластинка (чаще просто пластинка; жарг. пласт, вини … Википедия
Долгоиграющая пластинка — Запрос «LP» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Типичный LP с надписью в центре LP (англ. Long Play, LP от long playing долгоиграющий). В звукозаписи формат звукозаписи на грампластинках для воспроизведения при скорости вращения… … Википедия
Ойшер, Мойше — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ойшер. Мойше Ойшер (Моисей Зейликович Ойшер, Моррис Ойшер; идиш משה אױשער; 8 марта 1907, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 28 ноября 1958, Скарсдэйл или Нью Рошелл,… … Википедия
Мойше Ойшер — (Моисей Зейликович Ойшер, Моррис Ойшер; идиш משה אױשער; 8 марта 1907, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 28 ноября 1958, Скарсдэйл или Нью Рошелл, штат Нью Йорк) еврейский театральный и киноактёр, кантор, звезда американского кино на … Википедия
Ойшер М. — Мойше Ойшер (Моисей Зейликович Ойшер, Моррис Ойшер; идиш משה אױשער; 8 марта 1907, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 28 ноября 1958, Скарсдэйл или Нью Рошелл, штат Нью Йорк) еврейский театральный и киноактёр, кантор, звезда… … Википедия
Ойшер Мойше — Мойше Ойшер (Моисей Зейликович Ойшер, Моррис Ойшер; идиш משה אױשער; 8 марта 1907, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 28 ноября 1958, Скарсдэйл или Нью Рошелл, штат Нью Йорк) еврейский театральный и киноактёр, кантор, звезда… … Википедия
Ойшер, Фрэйдэлэ — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ойшер. Фрейдл Ойшер, более известная под уменьшительным именем Фрэйдэлэ Ойшер (Фрейда Зейликовна Ойшер; идиш פֿרײדעלע אױשער; 13 октября 1913(19131013), Липканы, Хотинского уезда… … Википедия
Сойбельман, Леонид — Леонид Сойбельман Дата рождения 20 июля 1966(1966 07 20) (46 лет) Место рождения Бельцы, Молдавская ССР Годы активности 1987 наст.вр … Википедия
Ойшер Фрэйдэлэ — Фрэйдэлэ Ойшер (1930 е годы) Фрейдл Ойшер, более известная под уменьшительным именем Фрэйдэлэ Ойшер (Фрейда Зейликовна Ойшер; идиш פֿרײדעלע אױשער; 13 октября 1913, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 5 января 2004, Нью Йорк) детская… … Википедия
Фрэйдэлэ Ойшер — (1930 е годы) Фрейдл Ойшер, более известная под уменьшительным именем Фрэйдэлэ Ойшер (Фрейда Зейликовна Ойшер; идиш פֿרײדעלע אױשער; 13 октября 1913, Липканы Хотинского уезда Бессарабской губернии 5 января 2004, Нью Йорк) детская звезда… … Википедия
Сойбельман — Сойбельман, Леонид Леонид Сойбельман (р. 20 июля 1966, Бельцы Молдавской ССР) экспериментальный рок музыкант, гитарист виртуоз, заметная фигура современного европейского аванга … Википедия